Übersetzung von Artikeldaten

Sofortige Übersetzung von Artikeln in andere Sprachvarianten

Hauptmerkmale:

1. Benutzerfreundlichkeit: Sie können jetzt Artikel ganz einfach direkt aus Ihrem exonn-Konto von einer Sprache in eine andere übersetzen.

2. Zugang zu Deepl-Pro-Übersetzungen: Um die Übersetzungsfunktion zu nutzen, benötigen Sie einen API-Schlüssel von Deepl-Pro in den Einstellungen. Dadurch erhalten Sie hochwertige und genaue Übersetzungen.

3. Liste der Sprachvarianten: Wählen Sie die gewünschten Sprachen aus der Liste für die Übersetzung aus. Wenn die gewünschte Sprache nicht in der Liste enthalten ist, könnte dies bedeuten, dass der Artikel in dieser Sprachvariante noch nicht existiert. In diesem Fall können Sie den Artikel leicht mit der Schaltfläche „Kopieren“ auf der Hauptregisterkarte des Artikels erstellen.

4. Zeit- und Ressourceneinsparung: Die Übersetzungsfunktion erleichtert erheblich die Vorbereitung von Inhalten für unterschiedliche Sprachzielgruppen und ermöglicht es Ihnen, sich auf wichtigere Aufgaben zu konzentrieren.

Anwendung:

1. Melden Sie sich in Ihrem Exonn-Konto an.

2. Gehen Sie zu „Administration“ und wählen Sie „Grundeinstellungen“.

3. Im Abschnitt „Grundkonfiguration“ finden Sie die Option „Artikel“ und geben Sie den API-Schlüssel von Deepl-Pro im Feld „Privater Deepl Api-Schlüssel für die Arbeit mit deepl translate“ ein.

4. Gehen Sie nun zum Abschnitt „Artikel“ und wählen Sie den Artikel aus, den Sie übersetzen möchten.

5. Auf der Hauptseite des ausgewählten Artikels finden Sie eine neue Schaltfläche „Artikel übersetzen“. Klicken Sie einfach darauf, um den Übersetzungsprozess zu starten.

6. Wählen Sie die Ausgangssprachvariante des Artikels und die Zielsprachvariante aus, auf die Sie die Übersetzung durchführen möchten.

7. Nach der Auswahl der Sprachoptionen klicken Sie auf „Übersetzen“. Der folgende Inhalt wird automatisch übersetzt:

• Titel des Artikels
• Kurzbeschreibung
• Langbeschreibung
• Namen von Varianten und deren Werten

8. Nach Abschluss der Übersetzung können Sie das Ergebnis überprüfen und bei Bedarf zusätzliche Anpassungen vornehmen.

Ergebnis der Übersetzung: